BERNAMEYA MÎHRÎCANÊ / FESTİVAL PROGRAMI
CIH/YER
ŞANOYA BAJÊR YA AMEDÊ/AMED ŞEHİR TİYATROSU
ŞANOYA BAJÊR YA AMEDÊ/AMED ŞEHİR TİYATROSU
PÊNCŞEM/PERŞEMBE (28.09.2023)
ÎN/CUMA (29.09.2023)
| SEANS | NAVÊ FILM/FİLMİN ADI | DERHÊNER/YÖNETMEN | MAWE/SÜRE |
| 13.00 | Pişt Baxçeyê
Zeytûnan/Behind The Olive Grove Cîhana di Serê Min de/The World in My Head Ma Qey Ev Jî Nebû!/Isn’t It a Goal Too? |
Mervan Serhat SARIŞIN
Yalçın Çiftçi Feyzi Baran |
19’00’’
11’21’’ 18’29’’ |
| 15.00 | Hevokên Nîvco/Unfinished Sentences | Adar Bozbay | 60’06’’ |
| 17.00 | Jiyana Rewsenbireki Kurd: Casimê Celîl/The Life of a Kurdish Intellectual: Casimê Celîl | Özlem Diler- Celil Badikanlı | 56’07’’ |
| 19.00 | Hêza | Derya Deniz | 54’16’’ |
ŞEMÎ/CUMARTESİ (30.09.2023)
| SEANS | NAVÊ FILM/FİLMİN ADI | DERHÊNER/YÖNETMEN | MAWE/SÜRE |
| 11:00-14:00 | FORÛM- Astengiyên li hember çêkirina belgefilman/Belgesel sinemanın üretim problemleri | CIH: SALONA ŞANOYA BAJÊR YA AMEDÊ/AMED ŞEHİR TİYATRO SALONU | |
| 15.00 | Bedewiya Nepen a Iraqê/Iraq’s Invisible beauty | Sahim Omar Kalifa | 86’ |
| 17.00 | Paşa, Dayika Min û Ez/Le Pacha, ma mère et moi | Nevine Gerits | 83’19 ‘’ |
| 19.00 | Di Valahiyê De/In The Space | Somnur Vardar | 66’27’’ |
YEKŞEM/PAZAR(01.10.2023)
| SEANS | NAVÊ FILM/FİLMİN ADI | DERHÊNER/YÖNETMEN | MAWE/SÜRE |
| 11.00 | Di çêkirina belgefilman de pirsgirêkên etîkê/Belgesel sinemada etik problemleri | CIH: SALONA ŞANOYA BAJÊR YA AMEDÊ/AMED ŞEHİR TİYATRO SALONU | |
| 13.00 | Nanî Pîroz/Holy Bread | Rahim Zabihi | 53’32’’ |
| 15.00 | Sîmîr/Anqa | Helin Çelik | 90’43’’ |
| 17.00 | Zimanê Dayikê/Mother tongue
Heft Senfoniyên Zagros/Seven Symphonies of Zagros |
Sarkew Mesgari
Perwîz Rostemî |
46’20’’
23’17’’ |
| 19.00 | Sidiq û Panter/Sidik and the Panther | Rêber Dosky | 82’02’’ |
SALONA SÎNEMAYÊ YA BEZGÎN BEKÎR/BEZGİN BEKİR SİNEMA SALONU
PÊNCŞEM/PERŞEMBE(28.09.2023)
| SEANS | NAVÊ FILM/FİLMİN ADI | DERHÊNER/YÖNETMEN | MAWE/SÜRE |
| 13.00 | Bedewiya Nepen a Iraqê/Iraq’s Invisible beauty | Sahim Omar Kalifa | 86’ |
| 15.00 | Di Valahiyê De/In The Space | Sonnur Vardar | 66’27’’ |
| 17.00 | Jiyana Rewsenbireki Kurd: Casimê Celîl/The Life of a Kurdish Intellectual: Casimê Celîl | Özlem Diler- Celil Badikanlı | 56’07’’ |
| 19.00 | Harmoniya ji bo Piştî Şer/Harmony For After War | Pablo Tosco-Migue Roth | 26’07 ‘’ |
ÎN/CUMA (29.09.2023)
| SEANS | NAVÊ FILM/FİLMİN ADI | DERHÊNER/YÖNETMEN | MAWE/SÜRE |
| 13.00 | Wergerandina Ulyssesê/Translating Ulysses | Aylin Kuryel,
Fırat Yücel |
69’36’’ |
| 15.00 | Nanî Pîroz/Holy Bread | Rahim Zabihi | 53’32’’ |
| 17.00 | Koçer/The Nomad | Selim Alan | 60’02’’ |
| 19.00 | Tamî Aw/The Taste of Water | Ebrahîm Saeedî | 80’25’’ |
ŞEMÎ/CUMARTESİ (30.09.2023)
| SEANS | NAVÊ FILM/FİLMİN ADI | DERHÊNER/YÖNETMEN | MAWE/SÜRE |
| 11:00-14:00 | FORÛM- Astengiyên li hember çêkirina belgefilman/Belgesel sinemanın üretim problemleri | CIH: SALONA ŞANOYA BAJÊR YA AMEDÊ/AMED ŞEHİR TİYATRO SALONU | |
| 15.00 | Daristanên Bakur/Northen Forests | Julia Lazarus | 81’49 ‘’ |
| 17.00 | Hatay: 17-24 Nisan 2023 | İmre Azem | 58’26’’ |
| 19.00 | Pişt Baxçeyê Zeytûnan/Behind The Olive Grove
Cîhana di Serê Min de/The World in My Head Ma Qey Ev Jî Nebû!/Isn’t It a Goal Too? |
Mervan Serhat SARIŞIN
Yalçın Çiftçi Feyzi Baran |
19’
11’21’’ 18’29’’ |
YEKŞEM/PAZAR(01.09.2023)
| SEANS | NAVÊ FILM/FİLMİN ADI | DERHÊNER/YÖNETMEN | MAWE/SÜRE |
| 11:00 | Di çêkirina belgefilman de pirsgirêkên etîkê/Belgesel sinemada etik problemleri | CIH: SALONA ŞANOYA BAJÊR YA AMEDÊ/AMED ŞEHİR TİYATRO SALONU | |
| 13.00 | Mehla Qorê/The Korea Neighborhood
Vegera Malê/Homecoming Me, My Mother and Dust/Ez, Dayika Min û Toz |
Fatma Çelik
Dilan Engin Çağla Gillis |
08’24’’
04’16’’ 10’34’’ |
| 15.00 | Lêger/The Researcher | Esin Akgül Güneş & Ömer Leventoğlu | 68’07’’ |
| 17.00 | Hîwa/Heewa
13’ê Gulanê/13 May Çiya, Bi Nêrîna Jinan/e Mountains, a Feminine Narration |
Mozhgan Kavoosi
Tariq Tofiq Qadir Rebwar Mahmoud Pour |
14’55’’
24’35’’ 20’59’’ |
NÎŞANDANÊN LI DERVE YÊN ZAROK MAYÊ/ZAROK MA AÇIK HAVA GÖSTERİM PROGRAMI
| TARİH | SEANS | NAVÊ FILM/FİLMİN ADI | DERHÊNER/YÖNETMEN | MAWE/SÜRE |
| 28.09.2023
Pêncşem/Perşembe |
19.00 | Dengê Radyoya Rewanê li Ku ye? /
Where is The Voice of Radio Rewan? |
Mustafa Orman | 48’05’’ |
| 29.09.2023
În/Cuma |
19.00 | Harmoniya ji bo Piştî /Harmony For After War
Heft Senfoniyên Zagros/Seven Symphonies of Zagros |
Pablo Tosco-Migue Roth
Perwîz Rostemî |
26’07’’
23’17’’ |
| 30.09.2023
Şemî/Cumartesi |
19.00 | Dîwarên Dê Bên Hilweşandin / Walls Which Will Be Destroyed | Hebûn Polat – Şerif Çiçek | 50’ |
NÎŞANDANÊN LI DERVE YÊN KOMELEYE DÎCLE A ÇAND Û HUNERÊ/DİCLE KÜLTÜR SANAT DERNEĞİ AÇIK HAVA GÖSTERİM PROGRAMI
| TARİH | SEANS | NAVÊ FILM/FİLMİN ADI | DERHÊNER/YÖNETMEN | MAWE/SÜRE |
| 28.09.2023
Pêncşem/Perşembe |
19.00 | Lêger/The Researcher | Esin Akgül Güneş & Ömer Leventoğlu | 68’07’’ |
| 29.09.2023
În/Cuma |
19.00 | Mehla Qorê/The Korea Neighborhood
Harmoniya ji bo Piştî Şer/ Harmony For After War |
Fatma Çelik
Pablo Tosco-Migue Roth |
08’24’’
26’07 ‘’ |